http://www.derhenry.net/2010/buch-stirb-schon/ die .nette Seite vom Henry Tue, 10 Jan 2012 07:11:03 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 http://www.derhenry.net/2010/buch-stirb-schon/#comment-3551 derhenry Tue, 16 Mar 2010 16:34:05 +0000 http://www.derhenry.net/?p=285#comment-3551 @Schaps: Als Beispiel finde ich zum Beispiel den Titel <em><a href="http://www.derhenry.net/2008/qual/">Qual</a></em> doof. Statt beim Original <em>Blaze</em> zu bleiben (so heißt der Protagonist), hat man es umbenannt, damit es zu <em>Wahn</em>, <em>Love</em> und <em>Puls</em> passt. Wetten? @Schaps: Als Beispiel finde ich zum Beispiel den Titel Qual doof. Statt beim Original Blaze zu bleiben (so heißt der Protagonist), hat man es umbenannt, damit es zu Wahn, Love und Puls passt. Wetten?

]]> http://www.derhenry.net/2010/buch-stirb-schon/#comment-3547 Schaps Tue, 16 Mar 2010 14:26:14 +0000 http://www.derhenry.net/?p=285#comment-3547 Die Stephen King Bücher haben im deutschen Titel, die nichts mit dem Original zu tun haben? Versteh ich nicht... Ich les gern King und mir fallen jetzt nicht gerade sehr viele krasse Beispiele ein :) Die Stephen King Bücher haben im deutschen Titel, die nichts mit dem Original zu tun haben? Versteh ich nicht… Ich les gern King und mir fallen jetzt nicht gerade sehr viele krasse Beispiele ein

]]>